信息所国际部是一个由80后组成的翻译团队，以国际交流和提供翻译服务为主要业务。部门一向重视打造“学习型”团队，通过各种渠道加强专业能力、拓宽知识面。其中，“内部学习”是重要的渠道之一，也是部门的优良传统。内部学习采取一周一人讲一课，其他人听课的形式进行，每节课时间不少于20分钟，讲课人要搜集资料、备课、制作PPT，课上与听众要充分互动、随时准备回答听众问题。讲课内容不限，有铁路专业知识、当今时事热点、文学作品赏析等。今年已进行过的学习主题有“铁路调车”、“泛亚铁路”、“CRH系列动车组”、“诗歌情怀”等，其中，“铁路调车”主要简述了铁路调车作业的基本知识和相关英文术语，“泛亚铁路”系统介绍了“一路一带”的由来，“CRH系列动车组”全面介绍了目前中国路网上运行的各型号动车和相关技术参数，“诗歌情怀”对传统诗歌进行了有个性的鉴赏。在轻松愉快的学习氛围中，大家增长了铁路知识、提高了翻译修养、加强了团队凝聚力。
国际部
2015年4月2日