翻译辅助软件采购询价文件

各供应商：

经有关部门批准，进行下列采购。

项目名称：翻译辅助软件、术语库、语料库

项目编号：XXS-2012-01

购置清单及技术要求：

1、翻译辅助软件10套，能够实现项目管理功能，术语管理，翻译记忆，质量检查，翻译编辑功能。

2、基于服务器的术语库和语料库，能够集中存储和管理组织的术语资源和翻译记忆资源，实现高效、安全的内容资源管理；翻译供应链中的用户可以通过客户端连接服务器翻译术语库和记忆库，进行实时共享访问。

详细技术要求请与本公告联系人联系获取。

付款方式：签订合同后，支付合同价款25％的预付款；软件安装完成并经验收后，余款在一个月内一次性付清。

供货商资格：凡注册资金100万元以上（含100万元）的软件商或具备软件商正式授权代理资质的企业，能够在2012年2 月7日下午17:00时之前向我单位提交符合要求的报价文件（正本一份、副本二份），均有资格成为最终的供货商。

地 址：北京市海淀区大柳树路2号铁科院信息所 邮编100081

报价材料请送：铁科院9号楼A204室

联系人：赵向红

电 话：010-51893793

Email:xhzhao@sina.com

中国铁道科学研究院科学技术信息技术信息研究所

2012年1月31日